Nutzungsbedingungen

Die Vereinbarung, in klaren Worten.

Gültig ab: 2026-07-14 · Version 1.0 · Gilt für DataBlur 3.0

Diese Übersetzung wird nur zur besseren Verständlichkeit bereitgestellt; im Falle von Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich.

1. Vereinbarung

Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung von DataBlur, einer Browser-Erweiterung für Chrome und Firefox, die während Demos, Aufnahmen und Screensharing sensible Inhalte auf dem Bildschirm verbirgt, zusammen mit der Website unter datablur.app und der kostenpflichtigen Stufe DataBlur Pro. Mit der Installation oder Nutzung von DataBlur stimmen Sie ihnen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, installieren Sie es nicht oder deinstallieren Sie es.

In diesen Bedingungen bezeichnen "DataBlur", "wir" und "uns" den Betreiber der DataBlur-Erweiterung und -Website. Sie erreichen uns unter support@datablur.app.

Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein oder das Alter der digitalen Einwilligung an Ihrem Wohnort erreicht haben, falls dieses höher ist, und in der Lage sein, einen bindenden Vertrag zu schließen. Wenn Sie DataBlur für einen Arbeitgeber oder Kunden nutzen, bestätigen Sie, dass Sie berechtigt sind, diese Bedingungen in dessen Namen zu akzeptieren, und "Sie" bezeichnet sowohl Sie als auch diesen.

2. Was DataBlur macht

DataBlur zeichnet eine visuelle Abdeckung (Unschärfe, Schwärzung oder Transparenz) über die von Ihnen gewählten Teile einer Webseite, damit Sie echte Arbeit zeigen können, ohne echte Daten preiszugeben. Die kostenlose Erweiterung umfasst:

  • Manuelle Weichzeichen-Werkzeuge: ein Element weichzeichnen, einen Bereich aufziehen oder exakten Text auswählen
  • Automatische Erkennung: durchsucht die Seite nach sensiblen Daten und zeichnet sie weich. Die Kategorien umfassen E-Mail, Telefon, Kreditkarte, Sozialversicherungsnummer, Passwörter, API-Schlüssel und Tokens, private Schlüssel, Verbindungszeichenfolgen, Geldbeträge, Krypto-Wallets und Zeichenfolgen mit hoher Entropie. E-Mail und Telefon sind standardmäßig aktiviert; der Rest ist optional.
  • Stichwort-Weichzeichenliste: eine Liste von Wörtern, Zahlen oder regulären Ausdrücken, die DataBlur automatisch weichzeichnet, wo immer es sie findet
  • Weichzeichnungsstärke und Weichzeichnungsstil (weichzeichnen, schwärzen oder transparent)
  • Ähnliche Elemente weichzeichnen, Tab-Titel weichzeichnen, Kurzvorschau (Alt gedrückt halten, um vorübergehend anzuzeigen) und alle Weichzeichnungen entfernen
  • Steuerung pro Website: DataBlur auf ausgewählten Websites deaktivieren oder vollständig ausschalten
  • Kontextmenü-Einträge und Tastenkürzel (Alt+Shift+T Symbolleiste, Alt+Shift+B Text weichzeichnen, Alt+Shift+A automatische Erkennung, Alt+Shift+R alle entfernen)

Das gesamte Weichzeichnen läuft lokal in Ihrem Browser. Seiteninhalte, URLs und Ihre Weichzeichnungsdaten werden niemals an uns gesendet.

Dies beschreibt DataBlur, wie es heute ist. Es ist eine Beschreibung, kein Versprechen. Siehe Abschnitt 12.

3. Was das Weichzeichnen nicht versprechen kann

Lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig. Es ist der Teil, den die Leute am häufigsten falsch verstehen, und er legt fest, was Sie erhalten und was nicht.

  • DataBlur ist eine visuelle Hilfe, keine Sicherheitsmaßnahme. Es deckt Inhalte so ab, wie sie auf dem Bildschirm gezeichnet werden. Die zugrunde liegenden Daten existieren weiterhin in der Seite, im DOM, in Ihrer Zwischenablage, in Ihren Downloads und in Ihren Entwicklerwerkzeugen. Jeder mit Zugriff auf die Seite oder das Gerät kann sie weiterhin erreichen.
  • Die automatische Erkennung erfolgt nach bestem Bemühen und wird sich irren. Der Musterabgleich übersieht Dinge und markiert die falschen. Sie ist keine Garantie – und wird nicht als solche verkauft –, dass jedes sensible Datum auf einer Seite gefunden wurde.
  • Inhalte innerhalb von iframes werden nicht abgedeckt. DataBlur läuft nur in der obersten Seite.
  • Websites ändern sich. Eine Seite, die gestern korrekt weichgezeichnet wurde, wird morgen möglicherweise nicht mehr korrekt weichgezeichnet, ohne unser Zutun.
  • DataBlur macht Sie mit nichts konform. Es ist kein Compliance-Werkzeug, keine Schwärzungszertifizierung und keine Rechtsberatung. Seine Nutzung erfüllt weder die DSGVO, HIPAA, PCI DSS, SOC 2 noch eine andere Regelung, und es ersetzt nicht Ihre eigenen Maßnahmen.
  • Sie sind dafür verantwortlich, was auf Ihrem Bildschirm erscheint. Prüfen Sie immer, bevor Sie aufnehmen, teilen oder präsentieren. Sie tragen das Risiko jeder Offenlegung, die während der Nutzung von DataBlur geschieht.

4. Ihre Pflichten

Sie sind dafür verantwortlich, wie Sie DataBlur nutzen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie:

  • mit eigenen Augen prüfen, dass alles Sensible tatsächlich abgedeckt ist, bevor Sie aufnehmen, teilen, streamen oder präsentieren
  • DataBlur nur bei Inhalten nutzen, die Sie ansehen, aufnehmen und teilen dürfen
  • sich nicht allein auf DataBlur verlassen, um regulierte, vertrauliche oder Daten Dritter zu schützen
  • das Gesetz und jede Pflicht gegenüber Ihrem Arbeitgeber, Kunden oder Nutzern einhalten

Sie werden nicht:

  • die Erweiterung oder ihre Lizenzprüfungen zurückentwickeln, dekompilieren oder manipulieren
  • das Wasserzeichen der kostenlosen Stufe anders als durch das Halten einer gültigen Pro-Lizenz entfernen, verbergen oder aushebeln
  • DataBlur oder Pro-Lizenzschlüssel weiterverkaufen, unterlizenzieren, vermieten oder weiterverteilen
  • DataBlur nutzen, um Betrug zu verschleiern, das Gesetz zu brechen oder Daten zu verbergen, zu deren Handhabung Sie nicht berechtigt sind
  • DataBlur nutzen, um eine Website oder einen Dienst zu stören oder anzugreifen

Wenn wir eine Manipulation der Lizenz oder des Wasserzeichens feststellen, können Pro-Funktionen automatisch, ohne Vorankündigung und ohne Erstattung deaktiviert werden.

5. Eigentum und Ihre Lizenz

DataBlur, sein Code, Design, Name und Logo gehören uns und bleiben unser. Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur Installation und Nutzung von DataBlur gemäß diesen Bedingungen. Nichts hierin überträgt Ihnen das Eigentum an irgendetwas.

Was auch immer Sie weichzeichnen, aufnehmen oder präsentieren, bleibt Ihr Eigentum. Wir beanspruchen keine Rechte daran, und wir erhalten es niemals.

6. DataBlur Pro

Das Weichzeichnen ist für immer kostenlos. Pro ist optional und schaltet heute frei:

  • Kein Wasserzeichen. In der kostenlosen Stufe tragen automatisch erkannte Weichzeichnungen ein kleines "Blurred with DataBlur"-Abzeichen. Pro entfernt es.
  • Speichern von Unschärfe-Profilen. Das Speichern eines neuen Profils erfordert Pro. Das Wiederherstellen, Umbenennen und Löschen bereits vorhandener Profile ist nicht eingeschränkt.
  • Bevorzugter E-Mail-Support. Bevorzugt bedeutet, dass wir Ihnen zuerst antworten. Es ist keine Garantie für eine Antwortzeit.

Alles, was als geplant, bevorstehend oder "demnächst" beschrieben wird, ist nicht Teil dessen, wofür Sie bezahlen. Dazu gehört die Cloud-Synchronisierung von Profilen, die es heute nicht gibt. Roadmap-Punkte können sich ändern, verschieben oder ganz gestrichen werden. Kaufen Sie Pro für das, was es jetzt tut, nicht für das, was es später vielleicht tut.

Kostenlose Testphase

Bestehende Nutzer, die auf DataBlur 3.0 aktualisieren, erhalten automatisch eine 7-tägige Pro-Testphase. Neuinstallationen erhalten keine Testphase. Es sind keine Zahlungsdaten erforderlich und es wird nichts berechnet, wenn sie endet: Die Erweiterung kehrt einfach zur kostenlosen Stufe zurück. Wir können die Testphase jederzeit ändern oder zurückziehen.

7. Was "lebenslang" bedeutet

Das ist wichtig, deshalb bekommt es einen eigenen Abschnitt. "Lebenslang" bedeutet die Lebensdauer des DataBlur-Produkts, nicht Ihre Lebensdauer. Eine lebenslange Lizenz ist eine einmalige Zahlung, die das aktuelle DataBlur-Produkt so lange abdeckt, wie wir es weiter betreiben. Sie ist kein Versprechen, dass DataBlur für immer existiert, und sie berechtigt nicht zu künftigen separaten Produkten, die wir entwickeln könnten.

Wenn wir DataBlur einstellen, enden lebenslange Lizenzen mit ihm. Wir werden nach Möglichkeit angemessen vorher informieren. Über das hinaus, was zwingendes Recht verlangt, begründet die Einstellung kein Recht auf Erstattung.

8. Tarife, Zahlung und Abrechnung

Pro wird in zwei Tarifen verkauft: $4.99 pro Monat (ein Abonnement) oder $39 einmalig (lebenslang). Die Preise sind in US-Dollar.

Zahlungen werden von Creem abgewickelt, das als Merchant of Record (Verkäufer im Sinne des Rechts) auftritt. Das bedeutet, dass Creem, nicht wir, der eingetragene Verkäufer Ihres Kaufs ist. Creem verarbeitet die Zahlung, kümmert sich um Steuern und Mehrwertsteuer und stellt Ihre Rechnung aus. Die eigenen Bedingungen und die Datenschutzerklärung von Creem gelten für die Transaktion. Wir sehen oder speichern Ihre Kartendaten niemals.

  • Monatlich: verlängert sich automatisch jeden Monat, bis Sie kündigen. Kündigen Sie jederzeit über das Kundenportal. Pro bleibt bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums aktiv.
  • Lebenslang: eine einmalige Zahlung, vorbehaltlich Abschnitt 7.
  • Preisänderungen: Wir können Preise jederzeit ändern. Neue Preise gelten für neue Käufe. Für ein bestehendes Abonnement informieren wir vor Inkrafttreten einer Preisänderung, und Sie können kündigen, statt sie zu akzeptieren. Eine bestehende lebenslange Lizenz wird nicht erneut belastet.
  • Fehlgeschlagene Zahlungen: Wenn eine Abonnementzahlung fehlschlägt, kann Pro ausgesetzt werden, bis die Zahlung erfolgreich ist.

Rückerstattungen

Rückerstattungen werden von Creem gemäß seiner Rückerstattungsrichtlinie abgewickelt, zusammen mit allen zwingenden Rechten, die Ihnen nach dem Verbraucherrecht Ihres Wohnsitzlandes zustehen. Darüber hinaus bieten wir kein separates freiwilliges Rückerstattungsfenster. Die Kündigung eines Abonnements stoppt künftige Belastungen; sie ist selbst keine Erstattung bereits gezahlter Beträge. Wenn etwas nicht stimmt, schreiben Sie an support@datablur.app, und wir helfen Ihnen, es mit Creem zu klären.

9. Lizenzschlüssel und Geräte

Nach dem Kauf erhalten Sie einen Lizenzschlüssel, den Sie in der Erweiterung aktivieren. Aktivierung und Validierung gehen an unseren eigenen Lizenzdienst.

  • Geräteidentität: Ein Gerät wird durch einen kurzen Fingerabdruck identifiziert, einen gekürzten Hash einer zufälligen Installations-ID, die Hauptversion Ihres Browsers und Ihre Plattform. Wir senden nicht Ihren vollständigen User-Agent oder irgendwelche Seitendaten.
  • Aktivierungslimit: Jede Lizenz erlaubt eine festgelegte Anzahl aktiver Geräte. Die Erweiterung zeigt, wie viele in Nutzung sind. Wir können das Limit für neue Käufe anpassen.
  • Rückgewinnung inaktiver Geräte: Wenn Sie das Limit erreichen, kann das Gerät, das sich am längsten nicht gemeldet hat, automatisch freigegeben werden, um Platz zu schaffen.
  • Deaktivierung: Sie können das aktuelle Gerät jederzeit über die Erweiterung deaktivieren.
  • Schlüssel verloren: Fordern Sie ihn per E-Mail über die Erweiterung an. Wir senden einen Bestätigungscode an die beim Kauf verwendete Adresse.
  • Ihr Schlüssel gehört allein Ihnen. Ihn zu teilen, zu veröffentlichen oder über das Aktivierungslimit hinaus zu verwenden, ist ein Verstoß gegen diese Bedingungen und kann zum Widerruf der Lizenz ohne Erstattung führen.

Validierung, Offline-Nutzung und Verfügbarkeit

DataBlur validiert Ihre Lizenz regelmäßig erneut. Wenn unsere Server nicht erreichbar sind, funktioniert Pro während einer 7-tägigen Kulanzfrist weiter, danach fällt die Erweiterung auf die kostenlose Stufe zurück, bis sie sich wieder melden kann. Wenn eine Lizenz ungültig, gekündigt, rückbelastet oder erstattet wird, wird Pro sofort deaktiviert.

Wir versprechen kein bestimmtes Maß an Verfügbarkeit. Der Lizenzdienst, die Website und die Erweiterung können wegen Wartung, Ausfällen oder aus Gründen außerhalb unserer Kontrolle nicht verfügbar sein. Das kostenlose Weichzeichnen funktioniert unabhängig davon offline weiter.

10. Ihre Daten bleiben auf Ihrem Gerät

Ihre Weichzeichnungen, Profile, Einstellungen und der Lizenzstatus werden im lokalen Erweiterungsspeicher Ihres Browsers gespeichert. Wir haben keine Kopie und können sie nicht wiederherstellen.

Das Löschen von Browserdaten, das Deinstallieren der Erweiterung, das Zurücksetzen eines Browserprofils, ein Gerätewechsel oder ein Browserfehler können all das dauerhaft löschen. Sichern Sie alles, dessen Verlust Sie sich nicht leisten können. Wir haften nicht für verlorene oder beschädigte Weichzeichnungen, Profile oder Einstellungen.

Was wir erheben und was nicht, ist in der Datenschutzerklärung dargelegt, die Teil dieser Bedingungen ist.

11. Keine Gewährleistung

Soweit gesetzlich zulässig, wird DataBlur "wie besehen" (as is) und "wie verfügbar" (as available) bereitgestellt, mit allen Fehlern und ohne jegliche Gewährleistung, sei sie ausdrücklich, stillschweigend oder gesetzlich. Wir schließen insbesondere jede stillschweigende Gewährleistung der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Nichtverletzung von Rechten, der Richtigkeit und des ungestörten Gebrauchs aus.

Wir gewährleisten nicht, dass DataBlur alle sensiblen Daten erkennt, dass es auf einer bestimmten Website funktioniert, dass es ununterbrochen, sicher oder fehlerfrei ist oder dass Mängel behoben werden. Keine Auskunft oder Information, die Sie von uns erhalten, begründet eine hier nicht genannte Gewährleistung.

12. Wir dürfen DataBlur ändern oder einstellen

DataBlur entwickelt sich weiter. Wir können jede Funktion jederzeit hinzufügen, ändern, einschränken oder entfernen, einschließlich Funktionen, die derzeit in der kostenlosen Stufe oder in Pro enthalten sind, und einschließlich Funktionen, die auf dieser Website beschrieben sind. Wir können DataBlur auch vollständig einstellen, vorbehaltlich Abschnitt 7.

Wenn eine Änderung wesentlich verringert, was ein kostenpflichtiger Tarif leistet, besteht Ihr Rechtsbehelf darin, ein Abonnement zu kündigen (künftige Belastungen zu stoppen) oder uns zu kontaktieren. Über zwingendes Recht hinaus begründet eine Änderung des Produkts kein Recht auf Erstattung.

Auch Browser ändern sich. Chrome, Firefox und ihre Erweiterungs-Stores können ihre Regeln ändern oder Erweiterungen entfernen, und das kann uns zwingen, Funktionen zu ändern oder zurückzuziehen. Das liegt außerhalb unserer Kontrolle und ist kein Verstoß gegen diese Bedingungen.

13. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für:

  • jede Offenlegung von Daten, die während Ihrer Nutzung von DataBlur geschieht, einschließlich Daten, die die automatische Erkennung nicht gefunden hat, die eine Weichzeichnung nicht abgedeckt hat oder die Sie nicht geprüft haben
  • indirekte, zufällige, besondere, Straf- oder Folgeschäden
  • entgangenen Gewinn, entgangene Einnahmen, entgangene Geschäfte, entgangenen Firmenwert oder Rufschädigung
  • Verlust oder Beschädigung Ihrer lokalen Weichzeichnungen, Profile oder Einstellungen
  • die Handlungen, Ausfälle oder Fehler Dritter, einschließlich Creem und der Browser-Stores

Unsere gesamte Gesamthaftung für alle Ansprüche im Zusammenhang mit DataBlur ist auf den Betrag beschränkt, den Sie uns in den zwölf Monaten vor dem Anspruch tatsächlich für Pro gezahlt haben, und beträgt null, wenn Sie die kostenlose Stufe nutzen. Sie erhalten die Kernfunktion von DataBlur kostenlos, und diese Obergrenze ist Teil der Vereinbarung.

Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nicht rechtmäßig ausgeschlossen werden kann, einschließlich der Haftung für Tod oder Personenschäden, die durch Fahrlässigkeit verursacht werden, für Betrug oder für alles andere, das nach zwingendem Recht nicht beschränkt werden kann. Nichts hierin beschränkt die zwingenden Verbraucherrechte, die Ihnen nach dem Recht Ihres Wohnsitzlandes zustehen.

14. Freistellung

Sie stellen uns von jedem Anspruch, jeder Forderung, jedem Verlust, jeder Haftung oder jedem Aufwand (einschließlich angemessener Anwaltskosten) frei und schadlos, der sich aus Folgendem ergibt oder damit zusammenhängt: Ihrer Nutzung oder Ihrem Missbrauch von DataBlur; den Inhalten, die Sie ansehen, aufnehmen, teilen oder präsentieren; Daten, die Sie nicht verborgen haben; Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen; oder Ihrem Verstoß gegen ein Gesetz oder ein Recht eines Dritten.

Dies gilt nicht, soweit der Anspruch durch unseren eigenen Betrug, grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Fehlverhalten verursacht wird oder soweit zwingendes Recht etwas anderes bestimmt.

15. Sperrung und Kündigung

Sie können die Nutzung von DataBlur jederzeit beenden, indem Sie es deinstallieren, wodurch seine lokalen Daten entfernt werden. Die Kündigung eines Abonnements erfolgt über das Kundenportal.

Wir können Ihren Zugang, einschließlich der Pro-Funktionen, sofort und ohne Erstattung aussetzen oder beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, die Lizenz oder das Wasserzeichen manipulieren, einen Lizenzschlüssel teilen oder veröffentlichen, den Dienst missbrauchen oder wenn eine Zahlung rückgängig gemacht oder rückbelastet wird.

Abschnitte, die ihrer Natur nach fortbestehen sollten, bestehen über die Kündigung hinaus fort, einschließlich der Abschnitte 3, 5, 7, 10, 11, 13, 14 und 17.

16. Dritte

  • Creem, Merchant of Record für Käufe, Abonnements und Rückerstattungen
  • Cloudflare, das den Lizenzdienst hostet
  • Selbst gehostete Analytik auf unseren eigenen Servern in der EU
  • Chrome Web Store und Firefox Add-ons, die die Erweiterung gemäß ihren eigenen Bedingungen verteilen

Diese Parteien handeln nach ihren eigenen Bedingungen, und wir kontrollieren sie nicht. Wir sind nicht verantwortlich für ihre Handlungen, Unterlassungen, Ausfälle oder Richtlinienänderungen.

17. Allgemeines

  • Höhere Gewalt: Wir haften nicht für ein Versagen, das durch etwas außerhalb unserer angemessenen Kontrolle verursacht wird, einschließlich Ausfällen, Netzwerkfehlern, Angriffen, Richtlinienänderungen von Browsern oder Stores und behördlichen Handlungen.
  • Salvatorische Klausel: Wenn ein Teil dieser Bedingungen für ungültig oder undurchsetzbar befunden wird, wird er im geringstmöglichen Umfang eingeschränkt oder entfernt, und der Rest bleibt in Kraft.
  • Kein Verzicht: Wenn wir ein Recht nicht durchsetzen, ist das kein Verzicht darauf.
  • Abtretung: Wir können diese Bedingungen und den Dienst übertragen, zum Beispiel wenn DataBlur übernommen wird. Sie dürfen Ihre Lizenz oder Ihre Rechte aus diesen Bedingungen nicht übertragen.
  • Feedback: Wenn Sie uns Ideen, Vorschläge oder Feedback senden, dürfen wir sie frei verwenden, ohne Verpflichtung, Namensnennung oder Zahlung an Sie.
  • Gesamte Vereinbarung: Diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung sind die gesamte Vereinbarung zwischen uns über DataBlur und ersetzen alles zuvor Gesagte oder Geschriebene.

18. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, während sich DataBlur ändert. Das Datum der Gültigkeit oben spiegelt stets die aktuelle Fassung wider. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir in den Versionshinweisen der Erweiterung oder auf dieser Seite. Wenn Sie DataBlur nach einer Aktualisierung weiter nutzen, akzeptieren Sie die neuen Bedingungen. Wenn Sie sie nicht akzeptieren, deinstallieren Sie die Erweiterung und kündigen Sie, falls Sie ein Abonnement haben, dieses.

19. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen, zur Abrechnung oder zu allem anderen: support@datablur.app

Siehe auch unsere Datenschutzerklärung.